حروف الجر الشائعة في اللغة الإنجليزية
حروف الجر تعتبر جزءً أساسياً في بنية الجملة الإنجليزية، وهي من أهم العناصر والتراكيب اللغوية، حيث تلعب دورًا حاسمًا في تحديد العلاقة الزمانية والمكانية بين الكلمات في الجمل، وبدونها لا يمكن فهم السياق الكامل للجملة والمعنى الدقيق الواضح لها، وهي إلى جانب باقي عناصر الجملة الرئيسة لا يمكن الاستغناء عنها بأي حال في هيكلية اللغة الإنجليزية وعناصرها النحوية.
في هذا المقال، نقدم لكم شرح حروف الجر في اللغة الإنجليزية، سنتعرف على حروف الجر الانجليزية، ونتعلم أهم حروف الجر الإنجليزية ودورها في قواعد اللغة الإنجليزية وأهم الفوارق في المعنى والاستخدام بينها بالإضافة إلى كيفية تعلم حروف الجر بطرق فعالة وممتعة.
ما هي حروف الجر في اللغة الإنجليزية؟
حروف الجر هي أحد العناصر الأساسية لأجزاء الكلام في اللغة الإنجليزية، وهي تُعدّ أمراً أساسياً لفهم الزمان والمكان والاتجاه وتحديد العلاقات الزمانية والمكانية بين الكلمات في الجمل، لإعطاء معنى دقيق وواضح لها.
* ومن حروف الجر الشائعة في اللغةالإنجليزية:
in, on, at, into, with, by, for, to, of, about, between, from.
* أكثر هذه الحروف شهرة واستخداماً هي:
[ in / on / at ]
– وهي ما سنركز عليه شرحنا هنا بإذن الله.
ما هو دور حروف الجر في بنية الجملة الإنجليزية؟
-
حروف الجر تُضيف تفاصيل إلى الجملة، وتوضح العلاقات بين الكلمات. يمكن أن تكون هذه العلاقات عن المكان، الزمان، الاتجاه، أو الهدف.
-
تخبرنا حروف الجر عن وضع شيءٍ ما بالنسبة لشيءٍ آخر. ويوجد عدة أنواع من حروف الجر باللغة الإنجليزية، حيث يمكن أن تعبر عن الاتجاه، المكان، الوقت، بالإضافة إلى أشياء أخرى تجريدية.
– إليك بعض الأمثلة على كل حالة:
الاتجاهات:
– Look to the left and you’ll see our house.
– انظر إلى اليسار لترى منزلنا.
الوقت:
– We’ve been working since this morning.
– لا نزال نعمل منذ الصباح.
المكان:
– We saw a movie at the theater.
– شاهدنا فلماً في المسرح.
– The dog hid under the table.
– .اختبأ الكلب تحت الطاولة
شرح حروف الجر الإنجليزية
in on at
تستخدم حروف in on at للإشارة إلى الزمن أو المكان أو الظروف الخاصة في الجمل، سنتعرف في هذا النص على استخدامات هذه الحروف في اللغة الإنجليزية.
– استخدامات حروف الجر الإنجليزية
in on at
حرف الجر in:
أولاً: يُستخدم حرف الجر in للإشارة إلى الزمن عند الحديث عن:
1. الأشهر:
In June. / in July. / in April …etc.
مثال:
– It’s cold in January.
الجو بارد في شهر يناير.
– My birthday is in June.
يوم ميلادي في شهر يونيو.
2. السنوات:
In 2024, in 2000, in 1900 …etc.
مثال:
– I was born in 1993.
تعني ولدت في عام 1993.
– The Tokyo Olympics was held in 2021.
تم عقد ألعاب الأولمبياد في طوكيو في عام 2021.
3. فصول السنة:
In winter, in spring, in summer, in autumn/ fall.
مثال:
– we collect olives in autumn.
نجمع الزيتون في فصل الخريف.
– it’s very hot in summer.
الجو حار جدا في الصيف.
4. للدلالة على أجزاء/فترات اليوم.
in the morning. (في الصباح)
in the afternoon. ( في الظهيرة )
in the evening. (في المساء).
مثال:
– I always brush my teeth in the morning.
– افرشي أسناني في الصباح دائما.
– I usually take a nap in the afternoon.
– عادةً ما أخذ قيلولة في الظهيرة.
لاحظ:
* لا نستخدم حرف الجر in مع فترة الليل ( at night ).
*أيضاً تستخدم in مع المدد الزمنية الطويلة.
– In the 90s. في التسعينات
ثانياً: يُستخدم حرف الجر in للإشارة إلى المكان. في الحالات التالية:
1. للإشارة إلى المكان الذي يتواجد فيه شيء أو شخص ما.
مثال:
– My dad is in the bedroom.
– أبي في غرفة النوم.
– My mum is in the kitchen.
– أمي في المطبخ.
2. يُستخدم حرف الجر in للإشارة إلى المساحات المُغلقة.
مثال:
– She is waiting for you in the garden.
– إنها تنتظرك في الحديقة.
3. للإشارة إلى وجود شيء ما داخل شيء آخر.
( التضمين – شيء بداخل شيء آخر ).
مثال:
– There’s a gift for you in the box.
– هناك هدية مفاجئة لك داخل الصندوق.
4. تستخدم للحديث عن مكان أو موقع معين.
– The flowers in the basket smelled so good.
– الزهور الموجودة في السلة رائحتها جيدة جداً.
I heard some noise in my stomach.
– سمعت بعض الأصوات في معدتي.
5. تستخدم مع الدول والمدن والقارات.
مثال:
– In Palestine, the people are hospitable and friendly.
– في فلسطين، الناس مضيافون وودودون.
-There are more people in Europe than in Asia.
– هناك ناس أكثر في أوروبا من الذين في آسيا.
6. للدلالة على مشاركة شيء ما في نشاط أو حدث.
مثال:
– They participated in the charity event.
– شاركوا في فعالية خيرية.
* لاحظ أننا استخدمنا حرف الجر [ in ] للمكان في الدلالة على التحديد، حتى نميز بينه وبين حرف الجر ( at ) الذي يستخدم للمكان أيضاً و سنذكره بعد ذلك ⤵️⤵️.
* حرف الجر in هو حرف جر متعدد الاستخدامات في اللغة الإنجليزية، ويعتمد السياق على تفسيرها، من خلال فهم هذه الاستخدامات المتعددة.
وأخيراً يمكن إستخدام حرف الجر (in) للطريقة بمعنى (في/بـ) وهنا يكون للإجابة على سؤال How:
I write my articles in English.
(How do I write my articles?)
– اكتب مقالاتي في اللغة الإنجليزية.
– The governor spoke to the public in a calm manner.
(How did the governor speak to public?)
– تحدث الحاكم مع الجمهور بطريقة هادئة.
– The manager approached the employee in a friendly tone.
(How did the manager approach the employee?)
– كلم / فاتح المدير الموظف بنبرة لطيفة.
* نستخدم حرف الجر in مع بعض الأفعال والصفات والمصطلحات أيضاً:
go in يدخل
interested in
in time في الوقت المحدد
in debt واقع في ديون
حرف الجر on:
أولاً: يُستخدم حرف الجر on للإشارة إلى الزمن عند الحديث عن:
1. الأيام:
On Sunday, On Monday, On Tuesday
مثال:
– I play football on Fridays.
– ألعب كرة القدم في يوم الجمعة.
– On Thursdays, I visit my friends.
– في يوم الخميس، أزور أصدقائي.
2. التواريخ:
14th, Jan / 9th, Dec / 25th, June.
مثال:
– The coming game is on May, 17th. Or * ( 17th of May )
– اللعبة القادمة ستكون في السابع عشر من شهر مايو.
– My daughter’s birthday is on December, 9th.
– يوم ميلاد طفلتي في التاسع من شهر ديسمبر.
* لاحظ: ذكرنا سابقاً أن قبل الشهور نستخدم حرف الجر in ولكن عند تحديد التاريخ نستخدم حرف الجر on.
3. العطل والإجازات:
On the independence day. / on the holiday.
مثال:
– What are you doing on your birthday
– ماذا تفعل في يوم ميلادك؟
ثانياً: يُستخدم حرف الجر on للإشارة إلى المكان. في الحالات التالية:
* [ على ] يستخدم عندما يقع شيء ما على سطح شيء آخر.
on the table. / on the bed. / on the shelf. ..etc
مثال:
– The papers are on the table.
– الأوراق على الطاولة.
– The book is on the shelf.
– الكتاب على الرف.
* قد يستخدم حرف الجر on للتعبير عن الطريقة لفعل شيء ما (على)
مثال:
– Razan goes to work on foot.
– تذهب رزان إلى عملها مشياً على الأقدام.
– I write my articles on my computer.
– اكتب مقالاتي على الكمبيوتر الخاص بي.
* قد يستخدم حرف الجر on أيضاً مع الكثير من الأفعال كـ phrasal verbs ويغير معناها أو مع بعض المصطلحات.
مثل:
get on يصعد / للمواصلات
put on يلبس / يرتدي
turn on يشغل
..
on time في الوقت بالضبط
on business في رحلة عمل
on order تحت الطلب
on purpose عمداً / قصداً
.
.
.
* والكثير من الأفعال والمصطلحات الآخرى.
حرف الجر at:
أولاً: يُستخدم حرف الجر at للإشارة إلى الزمن عند الحديث عن:
1. الساعة ( الوقت المحدد )
at seven o’clock. / at 10:30… etc.
مثال:
– I have my lunch at 2 o’clock.
– أتناول غذائي في الساعة الثانية.
– My dad goes to work at 8:30.
– يذهب أبي إلى العمل في الساعة الثامنة والنصف.
2. وقت الطعام
at lunchtime. / at dinner time.
مثال:
– My friends and I are meeting up at lunchtime.
– سوف اتقابل أنا وأصدقائي عند موعد الغذاء.
3. وقت من اليوم
at noon. / at night.
مثال:
– She sent me a message at noon on Friday.
– أرسلت لي رسالة في ظهر يوم الجمعة.
– My sister often has bad dreams at night.
– تحلم أختي عادةً بأحلام سيئة في الليل.
4. عند فعل شيء في عمر معين ( للعمر )
مثال:
– She got married at 18.
– تزوجت في عمر الثامنة عشر.
5. وتستخدم أيضاً مع أوقات و أحداث أخرى مثل:
– We will visit Paris at Christmas time.
– سوف نزور باريس في موعد رأس السنة.
- Her dad plays golf at the weekend.
– يلعب والدها الجولف في عطلة نهاية الإسبوع.
* “At the weekend“
– يستخدم عادة في اللغة الإنجليزية البريطانية.
ثانياً: يُستخدم حرف الجر on للإشارة إلى المكان. في الحالات التالية:
1. مع للأماكن المحددة. ( تحديد المكان العام )
at the restaurant / at the store …etc.
مثال:
– He will meet me at the park.
– سوف يقابلني في المنتزه.
– The football game is at the stadium.
– لعبة كرة القدم في الاستاذ الرياضي. ( الملعب)
* كما لاحظنا أننا نستخدم حرف الجر in للمكان وأيضا حرف الجر at للمكان أيضا ولكن هناك فرق في الاستخدام بينهما.
* هل يمكنك شرح الفرق بين ‘in’ و ‘at’ عند الحديث عن الأحداث أو المواقع؟
– In تُستخدم للإشارة إلى وجود داخل منطقة أو فترة زمنية أو مكان أو حدث.
– At: تُستخدم للإشارة إلى نقاط محددة أو مواقع محددة.
تابع هذا الفيديو من قناة ZAMERICANA English ..
* نستخدم حرف الجر at مع بعض الصفات للأنشطة.
– Sami is good at playing football.
– سامي جيد في لعب كرة القدم.
– إن حرف الجر “at” له استخدامات متعددة في اللغة الإنجليزية ويمكن أن يُستخدم للإشارة إلى المكان والزمان بشكل دقيق.
– إن فهم استخدامات حروف الجر الإنجليزية in on at يساهم في تعزيز فهم الزمن والمكان في الجمل ويمكن أن يكون له أثر كبير على مستوى اللغة الإنجليزية الشفهية والمكتوبة.
تمرين لك لمراجعة حروف الجر الثلاثة [ in/on/at ]
-
أكمل الجمل بحرف جر مناسب: [ in – on – at ]
1. I live ___ a house.
2. We will meet ___ 5:00 pm.
3. My birthday is ___ May 5th.
4. The last Olympics were held ___ 2012.
5. I usually study ___ Sundays.
6. My books were ___ this table, where did they go?
7. They left ___ 9:00 am.
8. We met ___ the park.
9. I like taking a nap ___ the afternoon.
10. It rains a lot ___ spring.
الإجابات:
in, at, on, in, on, on, at, at, in, in
حروف جر آخرى شائعة في اللغة الإنجليزية:
– من (from):
تُستخدم للدلالة على المصدر أو المكان الذي تأتي منه شيء ما.
مثال:
– I came from work.
-جئت من العمل.
– إلى (to):
وهي تُستخدم للدلالة على المكان الذي تتجه إليه.
مثال:
– He is going to school.
– هو ذاهب إلى المدرسة.
مع (with):
تُستخدم للدلالة على الشخص أو الشيء الذي ترافقه أو تكون برفقته.
مثال:
– She went to the park with her friends.
– ذهبت إلى الحديقة مع أصدقائها.
عند (at):
تُستخدم للدلالة على المكان الذي يحدث فيه الحدث أو يتواجد فيه شخص ما.
مثال:
– I will meet you at the library.
– سألتقيك في المكتبة.
ب (by):
من حروف الجر الإنجليزية by وهي تُستخدم للدلالة على وسيلة أو طريقة القيام بشيء.
مثال:
– The letter was sent by mail.
– أُرسلت الرسالة عن طريق البريد.
لـ (for):
تُستخدم للدلالة على الهدف أو الغرض من فعل شيء ما.
مثال:
– I bought flowers for my mother.
– اشتريت الزهور لأمي.
حول (about):
من حروف الجر الإنجليزية about وهي تُستخدم للدلالة على الموضوع الذي يُتحدث عنه.
مثال:
– They were talking about the movie
– كانوا يتحدثون عن الفيلم.
خلال (during):
تُستخدم للدلالة على الوقت الذي يحدث فيه الحدث.
مثال:
– I read a book during the flight.
– قرأت كتابًا خلال الرحلة.
إلى (Into):
للدلالة على الدخول في أو إلى مكان ما.
مثال:
– He jumped into the pool.
– قفز إلى المسبح.
بين (Between):
يستخدم للدلالة على العلاقة بين شيئين.
مثال:
– The book is between the two shelves.
– الكتاب بين الرفين.
– هناك حروف جر في اللغة الإنجليزية تستخدم للحديث عن موقع شيء ما خلف أو أمام شيء آخر.
Behind خلف / in front of أمام
– Our company is behind the hospital.
– شركتنا خلف المستشفى.
– I am sitting in front of my computer.
– أنا جالس أمام الكمبيوتر الخاص بي.
حروف الجر آخرى للمكان:
– My mom bought a new pair of glasses across the street.
– The saleslady is standing near the fitting room.
– Why don’t you sit by the table?
– I did not expect you to sit beside me.
– I want to eat my dinner at home.
* حروف الجر في اللغة الإنجليزية مثل “ on, in, at, on, and by” يمكن استخدامها عدة مرات حسب السياق الذي تستخدمه فيه. هناك أيضًا جمل يمكننا أن نستخدم فيها أكثر من حرف جر.
• The girl sat on the wooden platform by the seashore while covering her eyes with her hands as she listened to the waves of the ocean.
• Jane and her friends are going on a night out on Friday, at 10:00 PM.
• All the employees gather at the cafeteria.
* هنا حروف جر خاصة بمنهاج الثانوية التوجيهي في فلسطين:
*هنا فيديو يوضح شرح 15 حرف جر من حروف الجر الشائعة في اللغة الإنجليزية بطريقة مبسطة وسريعة:
استخدام حروف الجر الإنجليزية ضمن المعاني المجازية.
في اللغة الإنجليزية، يُمكن استخدام حروف الجر بشكل تعبيري أو غير حرفي للإشارة إلى معانٍ مختلفة عن معانيها الأساسية.
إليك بعض الأمثلة البسيطة على ذلك:
• “Under the weather” (تحت الطقس):
– معنى تعبيري: يُستخدم للدلالة على الشعور بعدم الارتياح أو الإصابة بالمرض.
مثال:
– She’s not coming to the party tonight; she’s feeling under the weather.
– لن تحضر الحفلة الليلة؛ إنها تشعر بعدم الارتياح/أو مريضة.
• “On the same page” (على نفس الصفحة):
– معنى تعبيري: يُستخدم للإشارة إلى التفاهم والاتفاق بين الأشخاص.
مثال:
– We need to make sure everyone in the team is on the same page before we start the project.
– علينا التأكد من أن جميع أفراد الفريق متفاهمين ومتفقين قبل بدء المشروع.
• “In a nutshell” (في ملخص):
– معنى تعبيري: يُستخدم للتحدث عن شيء بوضوح وباختصار.
مثال:
– Can you explain the plan in a nutshell?
– هل يمكنك شرح الخطة بإيجاز؟
• “On the fence” (على السياج):
– معنى تعبيري: يُستخدم لوصف شخص لا يستطيع اتخاذ قرار أو يتردد بين خيارين.
مثال:
– I’m on the fence about whether to take the job offer or not.
– أنا متردد في قبول عرض العمل أم لا.
• “In hot water” (في مياه ساخنة):
– معنى تعبيري: يُستخدم للدلالة على وجود مشكلة أو وضع صعب.
مثال:
– After missing the deadline, he found himself in hot water with his boss.
– بعد تفويت الموعد النهائي، وجد نفسه في وضع صعب مع مديره.
هذه الأمثلة تُظهر كيف يمكن استخدام حروف الجر في اللغة الإنجليزية بشكل تعبيري للتعبير عن معانٍ مختلفة عن الاستخدام الحرفي.
كيف يمكننا تعلم احرف الجر بالانجليزي بطرق فعالة وممتعة؟
هناك بعض الطرق الفعالة والممتعة لتعلم حروف الجر الإنجليزية في اللغة الإنجليزية، اليك بعضها:
1. قراءة النصوص والقصص: ابدأ بقراءة نصوص بسيطة أو قصص قصيرة باللغة الإنجليزية، وحاول تحديد الحروف الجر التي تظهر في النصوص وفهم كيفية استخدامها في السياق.
2. مشاهدة الأفلام والبرامج التلفزيونية: اختر أفلامًا أو برامجًا تلفزيونية باللغة الإنجليزية، وحاول ملاحظة كيفية استخدام حروف الجر في الحوارات والمحادثات.
3. الممارسة العملية: قم بتطبيق حروف الجر الإنجليزية التي تعلمتها في جمل قصيرة، وحاول استخدامها في المحادثات اليومية باللغة الإنجليزية.
4. الألعاب والأنشطة التفاعلية: استخدم الألعاب التعليمية عبر الإنترنت أو التطبيقات التعليمية التفاعلية التي تركز على تعلم حروف الجر بشكل مبتكر وممتع.
5. الدروس والدورات التعليمية: ابحث عن دروس أو دورات تعليمية عبر الإنترنت، وخاصة على اليوتيوب، تركز على شرح حروف الجر بطريقة مبسطة ومنهجية.
6. الممارسة المستمرة: قم بممارسة استخدام حروف الجر بانتظام في الكتابة والمحادثات، ولا تتردد في طلب المساعدة من الأصدقاء أو المعلمين لتصحيح استخدامك لها ولتحسين أدائك بها.
ينبغي على الشخص الانتباه إلى استخدام حروف الجر بدقة وفقًا لـ قواعد اللغة الانجليزية، والتدرب على الكتابة والتحدث بانتظام لتحسين مهاراته في استخدام حروف الجر بشكل صحيح؛ لأن عكس ذلك سيؤدي إلى ارتكاب أخطاء عدة منها:
– أن لا تتناسب حروف الجر مع الفعل أو الاسم الذي يتبعها، وعدم الانتباه إلى هذا الأمر قد يؤدي إلى جمل غير صحيحة.
– بالإضافة إلى أن البعض قد يقوم بإضافة حروف الجر بشكل زائد إلى الجملة دون الحاجة إليها، مما يجعل الجملة غير دقيقة أو غير واضحة.
لذلك عليك الإنتباه حتى لا تقع في هذه الأخطاء.
في الختام، تستخدم حروف الجر الانجليزية بشكل شائع في الحياة اليومية وتساعد في توجيه الكلمات والجمل بشكل صحيح، ومن خلال فهم استخداماتها الأساسية، يمكن لمتعلمي اللغة الإنجليزية تحسين دقة ووضوح الكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية، وتعزيز مهاراتهم، وتحسين قدرتهم على التعبير بوضوح.
سوف يستغرق الأمر بالطبع بعض الوقت للتدريب حتى تتمكن من استخدام حروف الجر، ولكن استمر في المحاولة حتى يثبت الأمر في ذهنك.
– تابع مواضيع مدونتنا التي تحتوي على مواضيع فكرية مترجمة للغة الإنجليزية:
إضاءات فكرية || Intellectual Highlights
